برابرهای واژه از طریق به پارسی
← جستن واژهای دیگراز طریق
برابرهای پارسی
از راه، با
واژه «از راه، با» یک واژه بیگانه است که برابر آن در پارسی سره «از راه، با» میباشد.
به جای «از طریق» بگوییم «از راه، با»
برابرها به پارسیگ (پهلوی)
با
apāk | gumē | gumay
برابرها به تاجیکی (سیریلیک)
Баробарҳо ба тоҷикӣ
با
бо
برابرها در شاهنامه
از راه
ستایش خرد را به از راه داد
دل مهتر از راه نیکی ببرد
نشست از بر بارهٔ راه جوی
شنیدستم از مردم راهجوی
شما را کنون گر دل از راه من
با
گیا رست با چند گونه درخت
محمد بدو اندرون با علی
به دل گفت اگر با نبی و وصی
چو با نیکنامان بوی همنورد
ازو هر چه اندر خورد با خرد
✨ نیاز به نگاره این واژه برای هموندی دارید؟
با دکمه زیر نگاره این واژه را بسازید
بخشهای دیگر