برابر‌های واژه اذیت کردن به پارسی

← جستن واژه‌ای دیگر

اذیت کردن

برابر‌های پارسی

آزاردَن، آزُردَن، رَنجاندَن، مُستاندَن، خَستاندَن، پَژولاندَن

واژه «آزاردَن، آزُردَن، رَنجاندَن، مُستاندَن، خَستاندَن، پَژولاندَن» یک واژه بیگانه است که برابر آن در پارسی سره «آزاردَن، آزُردَن، رَنجاندَن، مُستاندَن، خَستاندَن، پَژولاندَن» می‌باشد.

به جای «اذیت کردن» بگوییم «آزاردَن، آزُردَن، رَنجاندَن، مُستاندَن، خَستاندَن، پَژولاندَن»

برابرها به پارسیگ (پهلوی)
آزردن
āzārtan | āzārtan | āzāritan
اذیت کردن
rānakēnitan | xastan | raxtan
رنجاندن
ranǰēnītan | rānēnītan
برابرها به تاجیکی (سیریلیک)
Баробарҳо ба тоҷикӣ
آزاردن
озордан
آزردن
озурдан
رنجاندن
ранҷонидан
پژولاندن
пажӯлонидан

برابرها در شاهنامه

آزردن

ز آزردن مادر پارسا

ندانم که آزردن از بهر چیست

خرد را و آزردن شاه را

کس آزردن و پادشا کشتن است

از آزردن مردم پارسا

✨ نیاز به نگاره این واژه برای هموندی دارید؟

با دکمه زیر نگاره این واژه را بسازید

بخش‌های دیگر

واژهٔ بخت‌آورد

برنامهٔ پاسبان را بارگیری کنید