برابر‌های واژه آنال به پارسی

آنالوژی

همسنجی، همانندی، مانستگی، فراسنجی، آناگویی

آنالوطیقا

رایَن‌سَنجی

آنالیتیک

واکافتی، فراکافتی

آنالیز

واکاوی، واکافت، موشکافی، فراکاوی، فراکافت، فَرگُشایی، آناکاوی

آنالیست

واکاو، فَرگُشا، آناکاو

دوربین آنالوگ

دوربین تراساخت

عکس آنالوگ

ترانگاره

سیگنال آنالوگ

پِی‌شمار

آنالوگ

سنجش‌پذیر

سایکوآنالیز

روانکاوی

اقبال

بَخت

مشاجره

بگومگو

شیو

موتَراشی، موزَنی، ریش‌تَراشی، ریش‌زَنی

صاحب نظری

نِگَرمَندی (punditry)

آسترونومی

اخترشناسی