برابر‌های واژه آلات به پارسی

← جستن واژه‌ای دیگر

آلات

برابر‌های پارسی

کاچال، سازوبرگ، ساز، ساختگی‌ها، افزارها، افزار، ابزارها، اَنگازِه‌ها

واژه «آلات» یک واژه بیگانه است که برابر آن در پارسی سره «کاچال، سازوبرگ، ساز، ساختگی‌ها، افزارها، افزار، ابزارها، اَنگازِه‌ها» می‌باشد.

به جای «آلات» بگوییم «کاچال، سازوبرگ، ساز، ساختگی‌ها، افزارها، افزار، ابزارها، اَنگازِه‌ها»

برابرها به پارسیگ (پهلوی)
افزار
afčār | afzār | apazār | awzār
برابرها به تاجیکی (سیریلیک)
Баробарҳо ба тоҷикӣ
آلات
олот
افزار
афзор
ساز
соз
کاچال
кочол

برابرها در شاهنامه

افزار

نبودش دران کار افزار سخت

ساز

سپه ساز و برکش به فرمان من

چو این کرده شد ساز دیگر نهاد

چو این کرده شد ساز دیگر گرفت

خورش ساز و آرامشان ده به خورد

چو دانسته شد چاره ساز آن زمان

✨ نیاز به نگاره این واژه برای هموندی دارید؟

با دکمه زیر نگاره این واژه را بسازید

بخش‌های دیگر

واژهٔ بخت‌آورد

برنامهٔ پاسبان را بارگیری کنید