برابر‌های واژه مسهل به پارسی

پرسنل

کارکنان

عقل عملی

خِرَدِ کارکن

کادر

کارکنان (پیشه)؛ پیرابَند (نماد)

کشاف

پرده گشاینده، آشکارکننده

ورود افراد متفرقه ممنوع

جُز کارکنان نیایند

خدمه

کارکنان، پاکاران، پرستاران، پیشکاران، پیشیاران، زاوَرگزاران، کارگزاران، نوکران

خدمتگزار

زاوَری‌گزار، زاوَری‌گَر، کارکن، پاکار، پرستار، پیشکاری‌گر، پیشیاری‌گر

خدمتگزاران

زاوَری‌گزاران، زاوَری‌گَران، کارکنان، پاکاران، پرستاران، پیشکاری‌گَران، پیشیاری‌گَران

خدمتگزاری

زاوَری‌گزاری، زاوَری‌گَری، کارکنی، پاکاری، پرستاری، پیشکاری‌گری، پیشیاری‌گری

آفاق

کَراهان

مثبت

هایه (positive)؛ بیشَن (نشان ریاضی به‌اضافه یا plus)؛ خوب (good)

نیم قرن

پَنجاهه؛ نیم‌سَده

پونی

اَسبچه

کروک

تابام (خودرو)؛ خَم‌لوله (قطعهٔ ساز)