برابر‌های واژه یالا به پارسی

← جستن واژه‌ای دیگر

یالا

برابر‌های پارسی

زودباش، زود باش، بِشِتاب، بُدُو، زودتَر

واژه «زودباش، زود باش، بِشِتاب، بُدُو، زودتَر» یک واژه بیگانه است که برابر آن در پارسی سره «زودباش، زود باش، بِشِتاب، بُدُو، زودتَر» می‌باشد.

به جای «یالا» بگوییم «زودباش، زود باش، بِشِتاب، بُدُو، زودتَر»

برابرها به تاجیکی (سیریلیک)
Баробарҳо ба тоҷикӣ
بدو
бадв
بدو
бидав
بشتاب
башитоб
زودتر
зудтар

برابرها در شاهنامه

بشتاب

همی گفت گرگین که بشتاب هین

بدو پیلسم گفت بشتاب زود

که بشتاب و کشتی برافگن به آب

بدو گفت گودرز بشتاب پیش

هلا زود بشتاب کآمد سپاه

بدو

نیابد بدو نیز اندیشه راه

نیابد بدو راه جان و خرد

شود تیره گیتی بدو روشنا

محمد بدو اندرون با علی

فراوان بدو اندرون داستان

زودتر

چه چیزیست کان زودتر بگذرد

✨ نیاز به نگاره این واژه برای هموندی دارید؟

با دکمه زیر نگاره این واژه را بسازید

بخش‌های دیگر

واژهٔ بخت‌آورد

برنامهٔ پاسبان را بارگیری کنید