برابرهای واژه کارپت به پارسی
← جستن واژهای دیگرکارپت
برابرهای پارسی
پَرشْتَرن، گِلیم، گُستردَنی، بوب، اَنبوب، ویستَره
واژه «پَرشْتَرن، گِلیم، گُستردَنی، بوب، اَنبوب، ویستَره» یک واژه بیگانه است که برابر آن در پارسی سره «پَرشْتَرن، گِلیم، گُستردَنی، بوب، اَنبوب، ویستَره» میباشد.
به جای «کارپت» بگوییم «پَرشْتَرن، گِلیم، گُستردَنی، بوب، اَنبوب، ویستَره»
برابرها به پارسیگ (پهلوی)
گستردنی
vistarišnīk
برابرها به تاجیکی (سیریلیک)
Баробарҳо ба тоҷикӣ
بوب
буб
گستردنی
густарданӣ
گستردنی
густурданӣ
گلیم
гилем
برابرها در شاهنامه
گستردنی
به گستردنی بد هم او رهنمای
ز گستردنی هم ز پوشیدنی
ز پوشیدنی هم ز گستردنی
ز گستردنی صد شتروار بار
خورشهای زیبا و گستردنی
گلیم
گلیم اندر آب روان افگنم
همی طبل سازد به زیر گلیم
بپوشیدشان جامه های گلیم
به پای اندرون کفش و در تن گلیم
بپوشید رخ را به زیر گلیم
✨ نیاز به نگاره این واژه برای هموندی دارید؟
با دکمه زیر نگاره این واژه را بسازید
بخشهای دیگر