برابرهای واژه پیکاکس به پارسی
← جستن واژهای دیگرپیکاکس
برابرهای پارسی
کلنگ، تبرزین
واژه «کلنگ، تبرزین» یک واژه بیگانه است که برابر آن در پارسی سره «کلنگ، تبرزین» میباشد.
به جای «پیکاکس» بگوییم «کلنگ، تبرزین»
برابرها به پارسیگ (پهلوی)
کلنگ (مرغ)
kuling | kulang
برابرها به تاجیکی (سیریلیک)
Баробарҳо ба тоҷикӣ
تبرزین
табарзин
کلنگ
куланг
برابرها در شاهنامه
تبرزین
ز زخم تبرزین و از بس ترنگ
ز بس چاک چاک تبرزین و خود
ز چاک تبرزین و جر کمان
به گرز و تبرزین همی کوفتند
به تیغ و تبرزین بزد گردنش
کلنگ
خروش کلنگ آمد از آسمان
کنون ز آسمان خاست بانگ کلنگ
کلنگ از نمد کی کندکان سنگ
زبون بود چنگال او را کلنگ
کلنگاند شاهان و من چون عقاب
✨ نیاز به نگاره این واژه برای هموندی دارید؟
با دکمه زیر نگاره این واژه را بسازید
بخشهای دیگر