برابرهای واژه والده به پارسی
← جستن واژهای دیگروالده
برابرهای پارسی
مام، مادر، نَنه
واژه «والده» یک واژه بیگانه است که برابر آن در پارسی سره «مام، مادر، نَنه» میباشد.
به جای «والده» بگوییم «مام، مادر، نَنه»
برابرها به پارسیگ (پهلوی)
مادر
matar | māt | mām
مادر (کسی که در انتظار مادر شدن است)
burtār
مام (مادر)
mām
برابرها به تاجیکی (سیریلیک)
Баробарҳо ба тоҷикӣ
مادر
модар
مام
мом
والده
волида
برابرها در شاهنامه
مادر
چو کودک لب از شیر مادر بشست
که جز مرگ را کس ز مادر نزاد
هنوز آن سپهبد ز مادر نزاد
چو او زاید از مادر پرهنر
خجسته فریدون ز مادر بزاد
مام
خردمند مام فریدون چو دید
بپذرفت و بر مام کرد آفرین
نه ما زو به مام و پدر کمتریم
چنین گفت کز پاک مام و پدر
پلنگش بدی کاشکی مام و باب
✨ نیاز به نگاره این واژه برای هموندی دارید؟
با دکمه زیر نگاره این واژه را بسازید
بخشهای دیگر