برابر‌های واژه هیت به پارسی

← جستن واژه‌ای دیگر

هیت

برابر‌های پارسی

کینه، کینه‌توزی، دشمنی، بیزاری، بدخواهی، بدگویی (=هِیت)؛ داغ (هیت)

واژه «کینه، کینه‌توزی، دشمنی، بیزاری، بدخواهی، بدگویی (=هِیت)؛ داغ (هیت)» یک واژه بیگانه است که برابر آن در پارسی سره «کینه، کینه‌توزی، دشمنی، بیزاری، بدخواهی، بدگویی (=هِیت)؛ داغ (هیت)» می‌باشد.

به جای «هیت» بگوییم «کینه، کینه‌توزی، دشمنی، بیزاری، بدخواهی، بدگویی (=هِیت)؛ داغ (هیت)»

برابرها به پارسیگ (پهلوی)
بدخواهی
vat xvāhīh | duš-čašmīh | duš-kāmakīh | vat kāmakīh | duš-manātīh | anāk kāmakīh | anākīh kāmakīh
دشمنی
dušmanīh | dušmēnīh | dušmanātīh | dušmēnātīh | gaštīh | hamēmālīh | hamēstārīh | hamēstārišn | kēn | kēnīh | kēnvarīh | kōxšākīh | pityārakīh | patyārakīh
کینه
kēn | hišm | dušmēnātīh
برابرها به تاجیکی (سیریلیک)
Баробарҳо ба тоҷикӣ
بدخواهی
бадхоҳӣ
بیزاری
безорӣ
دشمنی
душманӣ
کینه
кина

برابرها در شاهنامه

دشمنی

ز من آشکارا شود دشمنی

یکی دشمنی را ز فرزند باز

یکی دشمنی باشد اندوخته

و گر دشمنی آمدستت پدید

نه از دشمنی آمدستم به رنج

کینه

چو بنهاد دل کینه و جنگ را

چو آمد مر آن کینه را خواستار

پر از خون دو دیده پر از کینه سر

از آن درد گردد پر از کینه سرش

بیامد ازان کینه چون پیل مست

✨ نیاز به نگاره این واژه برای هموندی دارید؟

با دکمه زیر نگاره این واژه را بسازید

بخش‌های دیگر

واژهٔ بخت‌آورد

برنامهٔ پاسبان را بارگیری کنید