برابر‌های واژه نقل کردن به پارسی

ابلاغ کردن

فروگفتن، بازگفتن

اظهار کردن

گفتن، بازگو کردن

اعلام نمودن

فروگفتن، بازگفتن، آگهی دادن، آگاهاندن، آگاه کردن، آشکار کردن

بیان کردن

بازنمودن، بازگو کردن، برشمردن

ذکر کردن

اَیاتیدَن، یاد کردن، گفتن، بازگو کردن، آوردن

عنوان کردن

باز گفتن، باز نمودن، بازگو کردن، برشمردن، گفتن

دوبله کردن

گفتارگردانی کردن، تراگفتن، تراگویی کردن

حکایت کردن

بازگفتن

باقیمانده

مانده، پس مانده، بجای مانده

بی اثر

بی‌هَنا

مجهز ساختن

فراهم کردن، آراستن

مفقود شده

ناپدید شده، گم شده

مصادیق

راستینِمودها