برابر‌های واژه نغمه به پارسی

آلات موسیقی

نَوااَبزار، سازها، خُنیایگان، خُنیاوِگان، خُنیااَبزار، خُنیااَفزار

آنتیسیکلون

واچَرخه، گردباد

باند

نَوار (کلّی)؛ زَخبَند، زَخم‌بَند (پزشکی)

تحریر

نِویسِش (نویسندگی)؛ نَوالَرز (موسیقی)

تنقل

گاه‌چَره

حرکت دادن

جُنباندَن، شاواندَن، نَواناندَن، تکان دادن

حرکت کردن

رَفتَن (to move)؛ جُنبیدَن؛ شاویدَن؛ نَوانیدَن؛ تَکان خُوردَن (to be …

خوش نغمه

خوش آواز

دوران

چَرخِش (دَوَران)؛ پارسی است (دُوران)

ردیف

(=order) چینش؛ (=run) پِی‌آیی؛ (=row) رَج؛ (=tier) رَده؛ (=rank) دَهناد، …

غیرمحدود

بی‌شمار، بی‌کران، بی‌کرانه، نامرز

خواب مصنوعی

خواب‌واره

تولید شده

فَرآورده، زاییده، ساخته

فیلامنت

رشته

مرکزیت

(=centrality) نافالینا؛ (=centricity) نافالیکی