برابرهای واژه نساء به پارسی
← جستن واژهای دیگرنساء
برابرهای پارسی
زن، زنان
واژه «زن، زنان» یک واژه بیگانه است که برابر آن در پارسی سره «زن، زنان» میباشد.
به جای «نساء» بگوییم «زن، زنان»
برابرها به پارسیگ (پهلوی)
زن (زننده)
zan | žan | γan
زن
zan | žan | zahānak | ziyāk | ziyānak | nārīk | nāirīk
زن (زنی که دیر آبستن میشود)
azātān
زن (زن نزائیده)
azātān
زن (زن مستعد برای بارداری)
āzāt
زنان
matakān
برابرها به تاجیکی (سیریلیک)
Баробарҳо ба тоҷикӣ
زن
зан
زنان
занон
برابرها در شاهنامه
زن
همی خون دام و دد و مرد و زن
برون آمدند از یمن مرد و زن
خود و تور بنشست با رای زن
سراسر همه کشورش مرد و زن
سپهدار چون قارون رزم زن
زنان
زنان بر سر و موی و رخ را کنان
زنان پیش خوالیگران تاختند
تبیره زنان پیش پیلان به پای
همان پیش پیلان تبیره زنان
تبیرهزنان پیش بردند پیل
✨ نیاز به نگاره این واژه برای هموندی دارید؟
با دکمه زیر نگاره این واژه را بسازید
بخشهای دیگر