برابر‌های واژه نجف آباد به پارسی

آفاق

کرانِگان، کرانان، دوردستان، سِتانان

اکتیویتور

کنشورساز، کاراگر، کُنانَندِه، آغازگر

آن طور

آن‌گونه، آن‌جور، آن‌سان، چُنان، آن‌چُنان

آناناس

کاج‌دیس

آنطور

آن‌گونه، آن‌سان، آن‌جور، چُنان، آن‌چُنان

ابالیس

اهریمنان

اجراء کردن

بکاربستن، انجام دادنانجام یابی

اجسام

کَرپ‌ها، کَرپان، تَن‌ها، تَنان، پِیکرها، پِیکران

احمقانه

هُرگانه، هَرگانه، هَرَکانه، نادانانه، کُودَنانه، سَبُک‌مَغزانه، تُهی‌مَغزانه، کانایانه، بی‌مَغزانه

اخراج کردن

بُروناندَن

اکتیال

پیمودن، پیمایش

کوکی

کلوچک (تارکده‌ای)؛ کلوچه (خوراکی)

طهمطن

تهمتن

دیس بک دادن

پَدُ‌ش‌ْواخْتَن

مشایعت کردن

پَسواز کَردَن، هَمراه رَفتَن، هَمراهی کَردَن، به‌هَمراه رَفتَن