برابر‌های واژه نجات دادن به پارسی

← جستن واژه‌ای دیگر

نجات دادن

برابر‌های پارسی

رهایی دادن، رها کردن، بوزش دادن، بُزِش دادن، بوختن، بُختن، آزاد کردن، آزاد نمودن

واژه «رهایی دادن، رها کردن، بوزش دادن، بُزِش دادن، بوختن، بُختن، آزاد کردن، آزاد نمودن» یک واژه بیگانه است که برابر آن در پارسی سره «رهایی دادن، رها کردن، بوزش دادن، بُزِش دادن، بوختن، بُختن، آزاد کردن، آزاد نمودن» می‌باشد.

به جای «نجات دادن» بگوییم «رهایی دادن، رها کردن، بوزش دادن، بُزِش دادن، بوختن، بُختن، آزاد کردن، آزاد نمودن»

برابرها به پارسیگ (پهلوی)
آزاد کردن
višātan
رها کردن
hištand | vitaštan | vitāštan | višātan | vizārtan
نجات دادن
bōǰītan | bōžēnītan | buxtan | buxtītan | rastār kartan

برابرها در شاهنامه

رها کردن

نبایست کردن ز زندان رها

رها کردن ازبند پای قباد

رها کردن مانه کار شماست

ندانم نیارمت کردن رها

✨ نیاز به نگاره این واژه برای هموندی دارید؟

با دکمه زیر نگاره این واژه را بسازید

بخش‌های دیگر

واژهٔ بخت‌آورد

برنامهٔ پاسبان را بارگیری کنید