برابر‌های واژه نافذ به پارسی

← جستن واژه‌ای دیگر

نافذ

برابر‌های پارسی

فرورونده، روان، درگذرنده

واژه «فرورونده، روان، درگذرنده» یک واژه بیگانه است که برابر آن در پارسی سره «فرورونده، روان، درگذرنده» می‌باشد.

به جای «نافذ» بگوییم «فرورونده، روان، درگذرنده»

برابرها به پارسیگ (پهلوی)
روان (روح)
ruwān | uštān
روان (نجات دوان)
hūruwānīh
روان (روان های درگذشتگان)
ruwānīkān
روان (دارای روان جاویدان)
anōšak ruwān
روان (رونده)
rawān
روان (جاری)
tačan | tazākm | tačāk | hūtak
برابرها به تاجیکی (سیریلیک)
Баробарҳо ба тоҷикӣ
روان
равон
فرورونده
фурӯраванда
نافذ
нофиз

برابرها در شاهنامه

روان

خرد تیره و مرد روشن روان

روان اندرو گوهر دلفروز

سخن گفتن خوب و طبع روان

خردمند و بیدار و روشن روان

ز کژی روان سوی داد آوریم

✨ نیاز به نگاره این واژه برای هموندی دارید؟

با دکمه زیر نگاره این واژه را بسازید

بخش‌های دیگر

واژهٔ بخت‌آورد

برنامهٔ پاسبان را بارگیری کنید