برابر‌های واژه موکول به پارسی

← جستن واژه‌ای دیگر

موکول

برابر‌های پارسی

واگُذار، سِپُرده، اَنداخت، اَندازِش

واژه «واگُذار، سِپُرده، اَنداخت، اَندازِش» یک واژه بیگانه است که برابر آن در پارسی سره «واگُذار، سِپُرده، اَنداخت، اَندازِش» می‌باشد.

به جای «موکول» بگوییم «واگُذار، سِپُرده، اَنداخت، اَندازِش»

برابرها به پارسیگ (پهلوی)
سپرده (ودیعه)
ōstān
برابرها به تاجیکی (سیریلیک)
Баробарҳо ба тоҷикӣ
انداخت
андохт
واگذار
вогузор

برابرها در شاهنامه

سپرده

عنان را سپرده بران پیل مست

زنی بود با او سپرده درون

بدیشان سپرده ز بهر چیم

بدشمن سپرده نگین و کلاه

سپرده هوا را بزنگار و گرد

انداخت

یکی نیزه انداخت بر پشت او

بد انداخت یزدان بران بدسگال

یکی نیزه انداخت بر ران اوی

ز هرگونه انداخت با شاه رای

به آتش در انداخت بی‌سر تنش

✨ نیاز به نگاره این واژه برای هموندی دارید؟

با دکمه زیر نگاره این واژه را بسازید

بخش‌های دیگر

واژهٔ بخت‌آورد

برنامهٔ پاسبان را بارگیری کنید