برابر‌های واژه مواجب به پارسی

← جستن واژه‌ای دیگر

مواجب

برابر‌های پارسی

مزد، ماهانه، کارمزد

واژه «مزد، ماهانه، کارمزد» یک واژه بیگانه است که برابر آن در پارسی سره «مزد، ماهانه، کارمزد» می‌باشد.

به جای «مواجب» بگوییم «مزد، ماهانه، کارمزد»

برابرها به پارسیگ (پهلوی)
ماهانه
māhīk | māhīkān
مزد
mizd | mōzd | nīrmat | pātdāšn
برابرها به تاجیکی (سیریلیک)
Баробарҳо ба тоҷикӣ
ماهانه
моҳона
مزد
музд
مواجب
мавоҷиб
کارمزد
кормузд

برابرها در شاهنامه

مزد

یکی لشکری نا مزد کرد شاه

مزد گوشت هنگام پستان شیر

ازیشان ترا مزد بسیار باد

چو رای آیدت مزد ما هم ببر

که یزدان ترا مزد نیکان دهاد

✨ نیاز به نگاره این واژه برای هموندی دارید؟

با دکمه زیر نگاره این واژه را بسازید

بخش‌های دیگر

واژهٔ بخت‌آورد

برنامهٔ پاسبان را بارگیری کنید