برابر‌های واژه من بعد به پارسی

← جستن واژه‌ای دیگر

من بعد

برابر‌های پارسی

زین پس، پس از این، از این پس

واژه «زین پس، پس از این، از این پس» یک واژه بیگانه است که برابر آن در پارسی سره «زین پس، پس از این، از این پس» می‌باشد.

به جای «من بعد» بگوییم «زین پس، پس از این، از این پس»

برابرها به پارسیگ (پهلوی)
از این پس
hač nūn frāč | parōn
برابرها به تاجیکی (سیریلیک)
Баробарҳо ба тоҷикӣ
من بعد
минбаъд

برابرها در شاهنامه

پس از این

از این پس جز او را نخوانند شاه

که این باشد آیین پس از مرگ شاه

بتاز از پس این دو ناهوشیار

از این پس

از این پس جز او را نخوانند شاه

که این باشد آیین پس از مرگ شاه

بتاز از پس این دو ناهوشیار

زین پس

مخواهید زین پس زمان و درنگ

پس آسانش از پشت زین در ربود

نباید که آیند زین پس بکین

ازایشان نباشیم زین پس برنج

بکین گر ببندیم زین پس میان

✨ نیاز به نگاره این واژه برای هموندی دارید؟

با دکمه زیر نگاره این واژه را بسازید

بخش‌های دیگر

واژهٔ بخت‌آورد

برنامهٔ پاسبان را بارگیری کنید