برابر‌های واژه ملفوظ به پارسی

آلات صوتی

اندام‌های‌آوایی

تلفنی

با گوشی، دورآوایی

صوتی

(=acoustic) آواشِنودی؛ (=vocal) واز، واخت؛ (=sonic) نوفی؛ (=phonic) آوایی؛ (=tonic) …

هایپر سونیک

فَرآوایی

هایپرسونیک

فرآوایی

سونیک

آوایی

سمفونی

هَم‌آوایی (symphony)

غیر ملفوظ

آواناپذیر

متولیان

کارگزاران، سرپرستان، دستاندرکاران

مثال

نِمونه (example)

وضو

دَستنَماز

مأمور ساختن

گماردن، گماشتن

کوکی

کلوچک (تارکده‌ای)؛ کلوچه (خوراکی)