برابرهای واژه مفتوح به پارسی
← جستن واژهای دیگرمفتوح
برابرهای پارسی
وا، باز
واژه «وا، باز» یک واژه بیگانه است که برابر آن در پارسی سره «وا، باز» میباشد.
به جای «مفتوح» بگوییم «وا، باز»
برابرها به پارسیگ (پهلوی)
باز (قید)
apāč
باز (مرغ شکاری)
bāz | čaxrvāk | hēlak | čihrāp
باز (نوعی باز)
sārigar
باز (گشاده)
ustīk | višāt | višātak
برابرها به تاجیکی (سیریلیک)
Баробарҳо ба тоҷикӣ
باز
боз
مفتوح
мафтӯҳ
وا
во
برابرها در شاهنامه
وا
فروماند بهرام وا ندیشه کرد
پژوهنده زند وا ستا سرش
باز
ز سردی همان باز تری فزود
بدان باز گردد که بود از نخست
گذشته سخنها همه باز جست
چو باز و چو شاهین گردن فراز
دگر بویهای خوش آورد باز
✨ نیاز به نگاره این واژه برای هموندی دارید؟
با دکمه زیر نگاره این واژه را بسازید
بخشهای دیگر