برابرهای واژه معروف به پارسی
← جستن واژهای دیگرمعروف
برابرهای پارسی
رویشِناس، سَرشناس، پُرآوازه، نامآور، شناختهشده، نامبُردار، نامی، ناموَر، نامدار، آشنا، بلندآوازه
واژه «رویشِناس، سَرشناس، پُرآوازه، نامآور، شناختهشده، نامبُردار، نامی، ناموَر، نامدار، آشنا، بلندآوازه» یک واژه بیگانه است که برابر آن در پارسی سره «رویشِناس، سَرشناس، پُرآوازه، نامآور، شناختهشده، نامبُردار، نامی، ناموَر، نامدار، آشنا، بلندآوازه» میباشد.
به جای «معروف» بگوییم «رویشِناس، سَرشناس، پُرآوازه، نامآور، شناختهشده، نامبُردار، نامی، ناموَر، نامدار، آشنا، بلندآوازه»
برابرها به پارسیگ (پهلوی)
برابرها به تاجیکی (سیریلیک)
Баробарҳо ба тоҷикӣ
برابرها در شاهنامه
نامدار
از آن نیکدل نامدار ارجمند
فروزندهٔ نامدار افسران
بفرمود تا نوذر نامدار
که او پهلوانی بود نامدار
یکی نامدار از میان مهان
نامور
کزین نامور نامهٔ شهریار
یکی نامور نافه افکند بن
چنان نامور گم شد از انجمن
سوی نامهٔ نامور شهریار
کی نامور سر سوی آسمان
آشنا
کند آشنا با لب پور سام
چنین آشنا شد تو هرگز ممیر
مکن دیو را آشنا با روان
که با درد او آشنا شد پزشک
نامبردار
که مردست این نامبردار گرد
بدو گفت کای نامبردار و گرد
بدو گفت کای نامبردار شاه
شه نامبردار بنواختش
گرفتار شد نامبردار شست
نامی
که نامی بزرگی به گیتی که جست
سرافراز نامی ندانم کسی
مرا زشت نامی بدی در جهان
مرا مرگ نامیتر از سرزنش
جز از نیک نامی نجوید همی
✨ نیاز به نگاره این واژه برای هموندی دارید؟
با دکمه زیر نگاره این واژه را بسازید
