برابرهای واژه مصالحه به پارسی
← جستن واژهای دیگرمصالحه
برابرهای پارسی
کنارآمدن، سازگاری، سازش، آشتی
واژه «کنارآمدن، سازگاری، سازش، آشتی» یک واژه بیگانه است که برابر آن در پارسی سره «کنارآمدن، سازگاری، سازش، آشتی» میباشد.
به جای «مصالحه» بگوییم «کنارآمدن، سازگاری، سازش، آشتی»
برابرها به پارسیگ (پهلوی)
آشتی
āštih | āšt | āštakih
سازش
pasāčišn | sāčišn | sāxtārīh
سازگاری
hūsāčakīh | sāxtārīh
برابرها به تاجیکی (سیریلیک)
Баробарҳо ба тоҷикӣ
آشتی
оштӣ
سازش
созиш
سازگاری
созгорӣ
برابرها در شاهنامه
آشتی
مدارم که آمد گه آشتی
جز از آشتی جستنت رای نیست
سوی آشتی یاز با کیقباد
مجو آشتی درگه کارزار
نبد پیشتر آشتی را نشان
سازش
وگر سازش از کوشش خویش بود
پذیره شد و سازش آنجا بماند
✨ نیاز به نگاره این واژه برای هموندی دارید؟
با دکمه زیر نگاره این واژه را بسازید
بخشهای دیگر