برابر‌های واژه متوقف شدن به پارسی

از حرکت ایستادن

بازایستادن، از جنبش ایستادن

امتناع کردن

خودبازداشتن، خودبازداری کردن، بازایستادن، پرهیختن، پرهیز کردن

تانی

درنگ کردن، درنگ، آهستگی

رعایت کردن

پاییدن، پاس داشتن، پاس‌داری

عمود شدن

راست ایستادن

قابل تامل

درنگ کردنی

قابل کنترل

واپایش‌پذیر، واپاییدنی

مشغول شدن

اَندَرایستادن، در کار شدن، به‌کار پرداختن، سرگرم شدن

مواظبت کردن

نگهبانی کردن، تیمار کردن، پاییدن

تأنی

آهستگی، درنگ، درنگ کردن

ترخیص

رَستانش

حشمت

شکوه، بزرگی، بزرگواری

فحاشی

ناسِزاگویی، بَدوبی‌راه‌گویی، بَدزَبانی

کریه

ناپَسَند

ملیگرا

نَفان‌گَرا، میهَن‌گَرا