برابر‌های واژه متوجه بودن به پارسی

احتساب

شمردن، درنگرآوری، درنگریستن، به یاد داشتن، به شمار آوری

با احتساب

درنگرآوردن، درنگریستن، یاد داشتن، شمارآوری، دیده داشتن، دیده گیری

در نظر آوردن

درنگریستن، درنگر آوردن

در نظرگرفتن

درنگریستن، درنگر آوردن، درنگرداشتن، بیادداشتن، بدید داشتن

قابل توجه

درنگریستنی

مد نظر داشتن

درنگریستن، درنگر آوردن

مد نظر قرار دادن

درنگریستن، درنگریست، درنگر آوردن

مشاهده کردن

دیدن، درنگریستن، بازیافتن

در نظر گرفتن

به‌دیده گرفتن، درنگر گرفتن، درنگریستن

خانم

بانو (madam و lady)

خوش نغمه

خوش آواز

واعظ

چاشَنده

ائمهٔ

رهنمودان، پیشوایان

در وحله اول

در رده نخست، در نخستین گام، نخست