برابرهای واژه متملق به پارسی
← جستن واژهای دیگرمتملق
برابرهای پارسی
زبان باز، چرب زبان، چاپلوس
واژه «متملق» یک واژه بیگانه است که برابر آن در پارسی سره «زبان باز، چرب زبان، چاپلوس» میباشد.
به جای «متملق» بگوییم «زبان باز، چرب زبان، چاپلوس»
برابرها به تاجیکی (سیریلیک)
Баробарҳо ба тоҷикӣ
زبان باز
забонбоз
چاپلوس
чоплус
چرب زبان
чарбзабон
برابرها در شاهنامه
چاپلوس
فریبنده و ریمن و چاپلوس
چنانچون بود مردم چاپلوس
چو دشمن بترسد شود چاپلوس
مرا بیمنش خواند و چاپلوس
چرب زبان
زبان چرب و شایستهٔ کار نغز
زبانآوری چرب گوی از میان
دل آزرم جوی و زبان چربگوی
لبان پر ز خنده زبان چربگوی
یکی با دگر چرب و شیرینزبان
زبان باز
زبان را بدین باز رنجه مدار
✨ نیاز به نگاره این واژه برای هموندی دارید؟
با دکمه زیر نگاره این واژه را بسازید
بخشهای دیگر