برابر‌های واژه متقن به پارسی
جستن واژه‌ای دیگرمتقن
برابر‌های پارسی
استوار، استوان، پابرجا، چفت، سخت، سفت
واژه «متقن» یک واژه بیگانه است که برابر آن در پارسی سره «استوار، استوان، پابرجا، چفت، سخت، سفت» می‌باشد.
به جای «متقن» بگوییم «استوار، استوان، پابرجا، چفت، سخت، سفت»
برابرها به پارسیگ (پهلوی)
برابرها به تاجیکی (سیریلیک)
Баробарҳо ба тоҷикӣ
برابرها در شاهنامه
سخت
بخورد و برو آفرین کرد سخت
به دشنام زشت و به آواز سخت
بران گونه ضحاک را بسته سخت
یکی سخت پیمان ستد زو نخست
یکی سخت پیمانت خواهم نخست
سفت
همی بوسه داد از بر سفت او
بران سفت سیمنش مشکین کمند
دریغ آیدم کاین چنین یال و سفت
ابا فر و با سفت و یال گوان
تو گفتی که سام است با یال و سفت
استوار
به فرمان ببسته کمر استوار
یکی شارستان یافتم استوار
بیاورد و بر تخت بست استوار
بباشد امیدش به تو استوار
سر گنج را شاه کرد استوار
نیاز به نگارهٔ این واژه برای هم‌رسانی دارید؟
با دکمهٔ زیر، نگارهٔ این واژه را بسازید
دروازهٔ پاسبان
ابزارها و بخش‌های پاسبان
گنجینهٔ واژگان
بیش از ده‌هزار واژهٔ پارسی در دسترس شما
نوشتار
آشنایی با زبان پارسی و روند دگرگونی واژگان
نبیگ‌خانه
نبیگ‌هایی برای آشنایی با زبان پارسی
هوشمان تلگرامی
هوشمانی برای فراخوان کاربران گروه به پارسی‌گویی
پالایشگر پاسبان
ابزاری برای دگرش نویسه‌ها به پارسی
پارسی‌ساز پاسبان
ابزار هوشمند پارسی‌سازی نوشتار
بازی پارسی‌آموز
واژگان پارسی را برگزینید
واکاوگر تارنما
گزارش واژگان بیگانه در تارنماها
گنجینهٔ پارسیگ
واژه‌های پارسیِ میانه (پهلوی) — 𐭯𐭠𐭩𐭬𐭩𐭠𐭯
دربارهٔ پاسبان
درباره گروه گسترش‌دهندگان پاسبان
واژهٔ بخت‌آورد
چم: ها‌شِکَنجَک، زینه