برابرهای واژه مال اندیش به پارسی
← جستن واژهای دیگرمال اندیش
برابرهای پارسی
فرجام نگر، دور اندیش، پیش بین، آینده نگر
واژه «مال اندیش» یک واژه بیگانه است که برابر آن در پارسی سره «فرجام نگر، دور اندیش، پیش بین، آینده نگر» میباشد.
به جای «مال اندیش» بگوییم «فرجام نگر، دور اندیش، پیش بین، آینده نگر»
برابرها به پارسیگ (پهلوی)
پیش بین
parōdarš | pat xrat
برابرها به تاجیکی (سیریلیک)
Баробарҳо ба тоҷикӣ
پیش بین
пешбин
برابرها در شاهنامه
پیش بین
به کاری که پیش آیدش پیشبین
چه گوید کنون موبد پیش بین
چو شب تیره شد پهلو پیشبین
چو گوید درین مردم پیشبین
چو بشنید گرسیوز پیش بین
دور اندیش
کنم دور زین در بد اندیش را
✨ نیاز به نگاره این واژه برای هموندی دارید؟
با دکمه زیر نگاره این واژه را بسازید
بخشهای دیگر