برابر‌های واژه ماب به پارسی

اکران

رونمایی، نمایش، نمابار، پردهیِ نمایش

تا حدودی

تا اَندازه‌ای، کمابیش، کَم‌وبیش، می‌توان گُفت

تخمین

گُمانه‌زد، برآوردی، کمابیش‌گویی

تخمین زدن

گُمانه زدن، برآوردن، کمابیش گفتن

تخمینی

کمابیشی، برآوردی

ترموس

دمابند

تقریبا

نَزدیکیِ، نَزدیک‌به، کَمابیشیِ، کَمابیشِ، کَم‌وبیشِ، پیرامونِ، اَنْدازه‌ای، برآوَردی، بَرآوَردشُده، پیش‌ْبینی‌شُده، …

تقریبی

به‌نَزدین، نزدیکی، نزدیک‌به، کمابیشی، کمابیش، کم‌وبیش، پیرامون، اندازه‌ای، برآوردی، برآوردشده، …

حدودی

کمابیشی، کمابیش، کم‌و‌بیش، اندازه‌ای، برآوردی، برآوردشده، پیش‌بینی‌شده، گُمان‌زنی

حمام

کَدوخ (حمام خصوصی یا bathroom)؛ گَرمابه (حمام همگانی)

مؤدب

فَرهیخته

عناد ورزید

ستیزید

امور خارجه

کارهای برون‌مرزی

فرد پاسخگو

پاسُخ‌گو

دیشریا

(=dysuria) دُش‌میزی