برابر‌های واژه مؤلفه به پارسی

اجزا

بَخْش‌ها، تِکه‌ها، بَهْرها، ریزه‌ها، خُرده‌ها، پاره‌ها؛ (تَن) اَنْدام‌ها

اجزاء

بَخْش‌ها، تِکه‌ها، بَهْرها، ریزه‌ها، خُرده‌ها، پاره‌ها؛ (تَن) اَنْدام‌ها

استخدام فصلی

به‌کار گماردن پاره‌ای

اقسام

بخش‌ها، پاره‌ها، برخ‌ها؛ سوگندخوری

بعضی

بَرخْی، پاره‌ای، گُروهی

تعمیر

نوز، درست‌کردن، بازسازی، پاره‌دوزی، ساز‌کردن

جزیی از

گوشه‌ای‌از، پاره‌ای‌از

جزیی از آن

پاره‌ای‌ازآن

چرتکه

شُماراَفزار

دوپیس

کت ودامن، دوپاره، دو تکه

بی رقیب

بی‌هماورد، بی‌هَمال، بی‌مانند

دریای احمر

دریای سرخ

دیار

سَرزَمین

علنا

نمایش‌کارانه، به‌هویدایی، به‌روشنی، به‌آشکاری، به‌آشکارا

مدیریت مالی

رایانش دارایی، گردانش دارایی