برابر‌های واژه قید چیزی را زدن به پارسی

واژه «قید چیزی را زدن» یک واژه بیگانه است که برابر آن در پارسی سره «چشم پوشی کردن، نادیده گرفتن، نخواستن» می‌باشد.

به جای «قید چیزی را زدن» بگوییم «چشم پوشی کردن، نادیده گرفتن، نخواستن»