برابر‌های واژه قایم به پارسی

استتار

پوشانِش، نَهانِش، پِنهانِش، نَهُنبِش

غایب

پِنهان

قایم الزاویه

راست گوشه

قایم به ذات

خود استوار

قایم مقام

جانشین

مستتر

پوشیده‌شده، نَهانیده، پِنهانیده، نَهُفته

مستور

پوشیده‌شده، نَهانیده، پِنهانیده، نَهُفته

قایم بالذات

خودپایا، خودپاینده

استتار کردن

پوشاندَن، نَهاندَن، پِنهاناندَن، نَهُفتاندَن، نَهُنباندَن

اکدر

تر تیره

حکومتی

فَرمان‌رَوایِشی

غلطیدن

غلتیدن

ندای وجدان

آوای سرشت

نشریه ادواری

گاهنامه