برابرهای واژه قایل به پارسی
← جستن واژهای دیگرقایل
برابرهای پارسی
دربرگیرنده، دارنده، دارا
واژه «دربرگیرنده، دارنده، دارا» یک واژه بیگانه است که برابر آن در پارسی سره «دربرگیرنده، دارنده، دارا» میباشد.
به جای «قایل» بگوییم «دربرگیرنده، دارنده، دارا»
برابرها به پارسیگ (پهلوی)
دارا (دارنده)
dārāk
دارا (داریوش)
dārāy
دارنده
dārandak | dāštār | burtār
دارنده (مالک)
dārnāk
برابرها به تاجیکی (سیریلیک)
Баробарҳо ба тоҷикӣ
دارا
доро
دارنده
доранда
دربرگیرنده
дарбаргиранда
برابرها در شاهنامه
دارا
چو دارا به اسپ اندر آورد پای
چو از تاج دارا فروزش گرفت
چو دارا بدو اندرون کودکی
چو دارا به تخت مهی برنشست
چو دارا بیامد بزرگان روم
دارنده
سناندار نیزه به دارنده داد
و دیگر که دارنده یار منست
به دادار دارنده سوگند خورد
توانا و دانا و دارنده اوست
جهاندار دارندهٔ خوب و زشت
✨ نیاز به نگاره این واژه برای هموندی دارید؟
با دکمه زیر نگاره این واژه را بسازید
بخشهای دیگر