برابرهای واژه فضل به پارسی
← جستن واژهای دیگرفضل
برابرهای پارسی
دانِش، بَرتَری
واژه «فضل» یک واژه بیگانه است که برابر آن در پارسی سره «دانِش، بَرتَری» میباشد.
به جای «فضل» بگوییم «دانِش، بَرتَری»
برابرها به پارسیگ (پهلوی)
برتری
aparīh | apartarīh | apartōmīh | ulīh | tarīh | fračīh | fratōmīh | pahrōmīh | pahlōmīh | masīh | patīh | pēš rawišnīh | sālārīh | aparvīh
دانش
dānišn | dānēnišn | hūdānākīh | šnāsakīh
برابرها به تاجیکی (سیریلیک)
Баробарҳо ба тоҷикӣ
برتری
бартарӣ
دانش
дониш
فضل
фазл
برابرها در شاهنامه
برتری
همه پایهٔ برتری خواستند
همی برتری را بیاراستی
کزین برتری خواری آید بروی
که دلشان چنین برتری یاد کرد
ز شاهان به هر گونهای برتری
دانش
ز دانش دل پیر برنا بود
بدانی که دانش نیاید به بن
که خود رنج بردن به دانش سزاست
ترا دانش و دین رهاند درست
بر باغ دانش همه رفتهاند
✨ نیاز به نگاره این واژه برای هموندی دارید؟
با دکمه زیر نگاره این واژه را بسازید
بخشهای دیگر