برابر‌های واژه فتح به پارسی

اجرا

انجام؛ پیش‌بُرد؛ خوانِش

اهل مطالعه

بَررَِس؛ خوانِش‌گَر

تشکیل دادن

گشایش، سازماندهی، ساختن، پدیدآوردن، پایه‌ریختن، برپاکردن

غلبه

وانِش

فتح کردن

وانیدن، گشودن

فتح و ظفر

گُشایِش و کامْیابی، راهیابی و پیروزی

فتحه

زبر

فتوحات

گشایش‌ها، پیروزی‌ها، سرزمین گشایی‌ها

قابل مطالعه

بَررَِسیدَنی، بَررَِسی‌پَذیر، بَررَِسی‌شَوَنده؛ خواندَنی، خوانِش‌پَذیر، خوانده‌شَوَنده

مرتفع کردن

گشودن، گشایش، چاره جویی کردن، چاره جستن

تمدید

در گزینش

ثلث

سه‌اویه، یک‌سوم، سِئَک (ریاضی)؛ نیم‌سال (تِرم)؛ سِگان (خطاطی)

فاصلۀطبقاتی

شکاف اجتماعی

لامذهب

بی‌کیش

غیرهمجنس

جداسَرده