برابرهای واژه غفران به پارسی
← جستن واژهای دیگرغفران
برابرهای پارسی
بخشایش، آمرزش
واژه «بخشایش، آمرزش» یک واژه بیگانه است که برابر آن در پارسی سره «بخشایش، آمرزش» میباشد.
به جای «غفران» بگوییم «بخشایش، آمرزش»
برابرها به پارسیگ (پهلوی)
آمرزش
āmurzišn
بخشایش
apaxšāyišn | apaxšišn | apoxšāyišn | apaxšāyandih | āmurzišn | apaxšāyišnih | vixšayišn
برابرها به تاجیکی (سیریلیک)
Баробарҳо ба тоҷикӣ
بخشایش
бахшоиш
غفران
ғуфрон
برابرها در شاهنامه
بخشایش
بکوبم نه بخشایش آرم نه مهر
چو بخشایش آورد نیکی دهش
که بخشایش آرد بریشان دده
که بخشایش آرد به ما بر مگر
امیدم به بخشایش تست بس
آمرزش
گر آمرزش کردگار سپهر
همی خواست آمرزش رهنمون
گر آمرزش آرد مرا زین گناه
گر آمرزش شاه نایدش پیش
که آمرزش آید مرا از خدای
✨ نیاز به نگاره این واژه برای هموندی دارید؟
با دکمه زیر نگاره این واژه را بسازید
بخشهای دیگر