برابر‌های واژه علم الابدان به پارسی

ارتوپدی

شکسته‌بندی، استخوان‌پزشکی

اورژانس

(=emergency/اضطراری)؛ (فقط اضطراری پزشکی) شِتاب‌پِزِشکی

باند

نَوار (کلّی)؛ زَخبَند، زَخم‌بَند (پزشکی)

پزشکی قانونی

دادپزشکی

جراحی

کَرِنتگری، تَنکافی، کاردپزشکی، بُرِشَنگری

خال

(=mole) فَند؛ (=spot) (خالِ کوچک و تیرهٔ سطحی)؛ (=birthmark) (مادرزادی) …

طاس

تاس (ابزار بازی شانسی)؛ کَچَل، بی‌مو (پزشکی)

طب

پزشکی

طبابت

پیشهٔ پزشکی

طبی

درمانی، پزشکی

ترسیم کردن

پِنگاشتن، بِنگاشتن، کِشیدن

عدم امکان

ناتوانی، ناشدنی

نوظهور

نوبَرآمد، نورسیده، نوآشکار، تازه‌پیدا

وقفه

درنگ، ایست

مقرنس

آهوپای