برابر‌های واژه عظیم به پارسی

تعظیم

نَمازبَری، نَمِش، سَرفُرودآوَری

تعظیم کردن

نَماز بُردَن، نَمیدَن، سَرفُرود آوردن

عظمت

سُتُرگی

عظمی

سُتُرگ، تَنومَند، تَناوَر

عظیم الجثه

سُتُرگ‌پیکر، کَلان‌پیکر، درشت‌اندام

عظیمی

سترگی

عظیم الشأن

بزرگوار

مصر

مُدره (مِ)؛ پَژوژَنده (مُ‌صِ)

مگاورس

سُتُرگیتا

موهن

دُشواژَنده

عشاق

شیبَندِگان، شیفتِگان، دلدادِگان، دلباختِگان، دل‌سِپُردِگان

ناقد

سخن‌سنج، خُرده‌گیر

ترک کردن

واهِشتَن

آفر

فَرانه

جدیت

بی‌شوخیگی، شَکَردِگی (جِدّیَت)؛ نیاییگی (جَدّیَت)