برابر‌های واژه عاقبت به پارسی

آخری

فَرجامی، واپَسین، پایانی

بالاخره

به‌فَرجام، سَراَنْجام، باری؛ خُب، هَرچی باشَد

تمام شدن

فَرجامیدَن، اَنجامیدَن، پایان‌ یافتَن، به‌اَنجام رِسیدَن، به‌پایان رِسیدَن، به‌پایان آمَدَن

خاتم

فَرجامین (خاتَم)؛ هَرات (شهرستان خاتَم)؛ اَنگُشتَر (خاتِم)

خاتمه

اَنجامه، فَرجام، پایان

خاتمه یافتن

فَرجامیدَن، اَنجامیدَن، پایان‌ یافتَن، به‌اَنجام رِسیدَن، به‌پایان رِسیدَن، به‌پایان آمَدَن

ختم

فَرجام؛ پَرسه (مراسم)

در نهایت

سَراَنجام

عاقبت الامر

سرانجام، پایان کار

عاقبت اندیش

دوراندیش، دور اندیش

بن ماضی

بُنِ‌گذشته

ثانیه

دَمَک، دُوُّمَک

شرر

زبانه آتش، آتشپاره، اخگر

نارفاقتی

نادوستی، دورنگی

غیرقابل انتقال

ترارسانی ناشونده، جابجا ناشونده، جابجایی ناپذیر