برابر‌های واژه ظلمت به پارسی

← جستن واژه‌ای دیگر

ظلمت

برابر‌های پارسی

تیرِگی، تاریکی

واژه «تیرِگی، تاریکی» یک واژه بیگانه است که برابر آن در پارسی سره «تیرِگی، تاریکی» می‌باشد.

به جای «ظلمت» بگوییم «تیرِگی، تاریکی»

برابرها به پارسیگ (پهلوی)
تاریکی
tārīkīh | tam | tom | nihumb
برابرها به تاجیکی (سیریلیک)
Баробарҳо ба тоҷикӣ
تاریکی
торикӣ
تیرگی
тирагӣ
ظلمت
зулмат

برابرها در شاهنامه

تیرگی

چو آمد به کاراندرون تیرگی

وزان تیرگی کاندر آمد به ماه

مژه تیرگی برده از پر زاغ

برو تیرگی هم نماند دراز

همی تیرگی دارد اندر نهان

تاریکی

ز تاریکی آن اژدها شد برون

که تاریکی شب بخواهی نهفت

به تاریکی اندر یکی کوه دید

بیابان و تاریکی و دیو و شیر

چه تاریکی شب چه تابنده هور

✨ نیاز به نگاره این واژه برای هموندی دارید؟

با دکمه زیر نگاره این واژه را بسازید

بخش‌های دیگر

واژهٔ بخت‌آورد

برنامهٔ پاسبان را بارگیری کنید