برابر‌های واژه طلایی به پارسی

← جستن واژه‌ای دیگر

طلایی

برابر‌های پارسی

زرین، زری، زرگون

واژه «زرین، زری، زرگون» یک واژه بیگانه است که برابر آن در پارسی سره «زرین، زری، زرگون» می‌باشد.

به جای «طلایی» بگوییم «زرین، زری، زرگون»

برابرها به پارسیگ (پهلوی)
زرگون
zargōn | zarāgēn
زری (پارچه)
dēpāk
زرین
zarēn | zarrēn | zarōmand | zargōn | zarāgēn | zarmayo
طلایی
zarēn | zarrēn | zarōmand | zargōn
برابرها به تاجیکی (سیریلیک)
Баробарҳо ба тоҷикӣ
زرگون
заргун
زری
зарӣ
زرین
зарин
زرین
заррин

برابرها در شاهنامه

زرین

ز اسپان تازی به زرین ستام

نشست از بر تخت زرین او

همان اسپ تازی به زرین عذار

نیا تخت زرین و گرز گران

چه اسپان تازی به زرین ستام

زری

چو پیران چنان دید برگشت زری

✨ نیاز به نگاره این واژه برای هموندی دارید؟

با دکمه زیر نگاره این واژه را بسازید

بخش‌های دیگر

واژهٔ بخت‌آورد

برنامهٔ پاسبان را بارگیری کنید