برابرهای واژه طفل به پارسی
← جستن واژهای دیگرطفل
برابرهای پارسی
نوزاد، کودک، بچه
واژه «نوزاد، کودک، بچه» یک واژه بیگانه است که برابر آن در پارسی سره «نوزاد، کودک، بچه» میباشد.
به جای «طفل» بگوییم «نوزاد، کودک، بچه»
برابرها به پارسیگ (پهلوی)
بچه
bačak | vačak | kūtak | rasīk | rētak | apurnāyak | apurnāyag
طفل
kōtak | rētak
نوزاد
nōt zāt | nōk zātak
کودک
vačak | kōtak | kūtak | kavātak | nōk zātak | apurnāy | apurnāyak | apurnāyag | apurnāyīk | rasīk
برابرها به تاجیکی (سیریلیک)
Баробарҳо ба тоҷикӣ
بچه
бача
بچه
буча
بچه
бучча
طفل
тифл
کودک
кӯдак
برابرها در شاهنامه
بچه
یکی بچه بودش چو گرگ سترگ
دل شاه بچه برآمد به جوش
پری چهره را بچه بود در نهان
نباید که آن بچهٔ نرهشیر
چه گویم ازین بچهٔ بدنشان
کودک
چو کودک لب از شیر مادر بشست
بدو گفت کاین کودک شیرخوار
همه پیش آن خرد کودک نوان
جفا کرد بر کودک شیرخوار
چو آن کودک خرد پر مایه گشت
✨ نیاز به نگاره این واژه برای هموندی دارید؟
با دکمه زیر نگاره این واژه را بسازید
بخشهای دیگر