برابر‌های واژه ضربت به پارسی

ضرب

کوبِش (ضربه یا hit)؛ بَسَن (ریاضی multiplication)؛ کوبه، دُنبَک (موسیقی)

ضرب و شتم

لت و کوب، کوبه و ناسزا

ضربات

کوبه‌ها، زَنِش‌ها، آسیب‌ها، گزندها، کوبش‌ها، تکانه‌ها، برخوردها

ضربت خوردن

کوفته شدن، کوفته، کوبه خوردن، آسیب دیدن

ضربه

کوبه (hit)؛ تَپ (tap)؛ در گزینش (knock)

مضروب

بَس‌شُمُرده (ریاضی)؛ کوبیده، کوفته، کوبه‌خورده (حقوق قضایی)

حسن تعلیل

نیکوچِمی، نیکوبهانگی، نیکوچرایی

تجدد

نومنشی، نوخواهی، نوجویی، نوآوری، نو اندیشی، تازه گرایی

ترور

تَرس‌اَفکَنِش

تمکن

توانمندی

خدمت کار

زاوَر، اِستادگار، پیش‌کار، پیش‌یار، دست‌یار

مسحور شده

(=خیره به زیبایی) خیره، دِلْباخْته، فَریفْته، نِگَریسْته، نِگاسْته، نِگاهیده؛ (=جادو) …