برابر‌های واژه شکایت به پارسی

← جستن واژه‌ای دیگر

شکایت

برابر‌های پارسی

گله‌مندی، گلایه‌مندی، گلایه، گَرزش، شاوش، دادخواهی، دادخواست

واژه «گله‌مندی، گلایه‌مندی، گلایه، گَرزش، شاوش، دادخواهی، دادخواست» یک واژه بیگانه است که برابر آن در پارسی سره «گله‌مندی، گلایه‌مندی، گلایه، گَرزش، شاوش، دادخواهی، دادخواست» می‌باشد.

به جای «شکایت» بگوییم «گله‌مندی، گلایه‌مندی، گلایه، گَرزش، شاوش، دادخواهی، دادخواست»

برابرها به پارسیگ (پهلوی)
شکایت
dranǰišn | garzišn | gilak | must
گرزش (شکوه، توبه)
garzišn
برابرها به تاجیکی (سیریلیک)
Баробарҳо ба тоҷикӣ
دادخواهی
додхоҳӣ
شکایت
шикоят
گلایه
гилоя

برابرها در شاهنامه

گرزش

ازان زخم گرزش که یارد چشید

ز گرزش هوا شد پر از چاک چاک

ز گرزش بسی نامور شد تباه

نه برگیرد از جای گرزش نهنگ

ز گرزش چه آمد بران مهتران

دادخواهی

بدین نام بد دادخواهی به باد

✨ نیاز به نگاره این واژه برای هموندی دارید؟

با دکمه زیر نگاره این واژه را بسازید

بخش‌های دیگر

واژهٔ بخت‌آورد

برنامهٔ پاسبان را بارگیری کنید