برابر‌های واژه شفق قطبی به پارسی

واژه «نِشیم‌سُرخه، سُرخهِٔ نِشیمی، نِشیم‌شیدال، شیدالِ نِشیمی» یک واژه بیگانه است که برابر آن در پارسی سره «نِشیم‌سُرخه، سُرخهِٔ نِشیمی، نِشیم‌شیدال، شیدالِ نِشیمی» می‌باشد.

به جای «شفق قطبی» بگوییم «نِشیم‌سُرخه، سُرخهِٔ نِشیمی، نِشیم‌شیدال، شیدالِ نِشیمی»