برابرهای واژه شاکی به پارسی
← جستن واژهای دیگرشاکی
برابرهای پارسی
گله مند، دادخواه، دادجو، خواهان
واژه «گله مند، دادخواه، دادجو، خواهان» یک واژه بیگانه است که برابر آن در پارسی سره «گله مند، دادخواه، دادجو، خواهان» میباشد.
به جای «شاکی» بگوییم «گله مند، دادخواه، دادجو، خواهان»
برابرها به پارسیگ (پهلوی)
خواهان
xvāstār
خواهان (مدعی علیه)
pasēmār
دادخواه
vičīr xvāstār
شاکی
pēšēmār
برابرها به تاجیکی (سیریلیک)
Баробарҳо ба тоҷикӣ
خواهان
хоҳон
دادجو
додҷӯ
دادخواه
додхоҳ
شاکی
шокӣ
گله مند
гиламанд
برابرها در شاهنامه
خواهان
ستاینده و نیکخواهان کنند
نشستن دل نیکخواهان همه
هماندر زمان باژ خواهان روم
شدست از بد وام خواهان ستوه
دادخواه
برآمد خروشیدن دادخواه
که شاها منم کاوهٔ دادخواه
به بیچارگی دادخواه توایم
بنزدیک خاقان شده دادخواه
ز راه دراز آمده دادخواه
✨ نیاز به نگاره این واژه برای هموندی دارید؟
با دکمه زیر نگاره این واژه را بسازید
بخشهای دیگر