برابر‌های واژه سول به پارسی

← جستن واژه‌ای دیگر

سول

برابر‌های پارسی

(=soul) فَروَهَر، جان، رَوان، پَزد؛ (sool) به‌معنای صِفر پارسی است

واژه «(=soul) فَروَهَر، جان، رَوان، پَزد؛ (sool) به‌معنای صِفر پارسی است» یک واژه بیگانه است که برابر آن در پارسی سره «(=soul) فَروَهَر، جان، رَوان، پَزد؛ (sool) به‌معنای صِفر پارسی است» می‌باشد.

به جای «سول» بگوییم «(=soul) فَروَهَر، جان، رَوان، پَزد؛ (sool) به‌معنای صِفر پارسی است»

برابرها به پارسیگ (پهلوی)
جان
ǰān | gān | gyān | uštān | vaxš
روان (روح)
ruwān | uštān
روان (نجات دوان)
hūruwānīh
روان (روان های درگذشتگان)
ruwānīkān
روان (دارای روان جاویدان)
anōšak ruwān
روان (رونده)
rawān
روان (جاری)
tačan | tazākm | tačāk | hūtak
برابرها به تاجیکی (سیریلیک)
Баробарҳо ба тоҷикӣ
جان
ҷон
روان
равон
سول
сӯл

برابرها در شاهنامه

روان

خرد تیره و مرد روشن روان

روان اندرو گوهر دلفروز

سخن گفتن خوب و طبع روان

خردمند و بیدار و روشن روان

ز کژی روان سوی داد آوریم

جان

به نام خداوند جان و خرد

نیابد بدو راه جان و خرد

خرد را و جان را همی سنجد اوی

بدین آلت رای و جان و زبان

خرد را و جان را که یارد ستود

✨ نیاز به نگاره این واژه برای هموندی دارید؟

با دکمه زیر نگاره این واژه را بسازید

بخش‌های دیگر

واژهٔ بخت‌آورد

برنامهٔ پاسبان را بارگیری کنید