برابر‌های واژه سقف به پارسی

← جستن واژه‌ای دیگر

سقف

برابر‌های پارسی

(=roof) بام، آسْمانه، چُخْت، وَرسیج؛ (=rooftop) پُشتِ بام، سَربام، بام‌پوش؛ (=top/ceiling/max) بیشینه، بیش‌تَرین، دَستِ‌بالا

واژه «(=roof) بام، آسْمانه، چُخْت، وَرسیج؛ (=rooftop) پُشتِ بام، سَربام، بام‌پوش؛ (=top/ceiling/max) بیشینه، بیش‌تَرین، دَستِ‌بالا» یک واژه بیگانه است که برابر آن در پارسی سره «(=roof) بام، آسْمانه، چُخْت، وَرسیج؛ (=rooftop) پُشتِ بام، سَربام، بام‌پوش؛ (=top/ceiling/max) بیشینه، بیش‌تَرین، دَستِ‌بالا» می‌باشد.

به جای «سقف» بگوییم «(=roof) بام، آسْمانه، چُخْت، وَرسیج؛ (=rooftop) پُشتِ بام، سَربام، بام‌پوش؛ (=top/ceiling/max) بیشینه، بیش‌تَرین، دَستِ‌بالا»

برابرها به پارسیگ (پهلوی)
سقف
aškōp | aškow | bān | dār | frakāvan
سقف (دارنده سقف و خانه محقر)
dār apar dāštār
برابرها به تاجیکی (سیریلیک)
Баробарҳо ба тоҷикӣ
آسمانه
осмона
سقف
сақф
چخت
чахт

✨ نیاز به نگاره این واژه برای هموندی دارید؟

با دکمه زیر نگاره این واژه را بسازید

بخش‌های دیگر

واژهٔ بخت‌آورد

برنامهٔ پاسبان را بارگیری کنید