برابر‌های واژه ریدو به پارسی

تشدید

سَرسین، آواخت (accent)؛ بازنوفِش (resonance و resonanse)؛ فَراَفزایِش (exacerbation)

تهاتر

خریدوفروش؛ دادوسِتَد

شدید

(=hard) سَخت؛ (=resonanct) بازنوفیده؛ (=exacerbated) فَراَفزوده؛ (=intense) اَندَرکِش؛ (=severe) سِتَهم

کریدور

راهگذر

مجددا

دوباره، باز، ازنو، ازسر

رایت فریدون

درفش کاویانی

استنساخ کردن

بازنوشتن

تجدید عهد

بازپیمان، بازنوید، بازسوگند

صمغ

اَنگژَد، اَنگُژه، شیره درخت، زنج، اَنگُم

قول دادن

پیمان بستن، زبان بستن

مشتق شدن

فراگردآمدن

احقاق حقوق حقه

بازپس‌گیریِ سزامندی‌های، بازستانیِ سزامندی‌های، فاستانیِ سزامندی‌های

شکلات صبحانه

ناگَز، ناشْتاگَزه، گَزَهٔ ناشْتایی