برابر‌های واژه ریاضی به پارسی

تابع

پِی‌رُو (همگانی)؛ پَردازه (مَزداهی)

تصور

اِنگارِش (conceptualization)

ثلث

سه‌اویه، یک‌سوم، سِئَک (ریاضی)؛ نیم‌سال (تِرم)؛ سِگان (خطاطی)

جبر

وادارِش، زور (همگانی)؛ بَندَن (مَزداهی)

جمع

اَلفَنج؛ بیشال (plural زبان)؛ بیشَن (ریاضی)

حساب

(ریاضی) شُمارِش، بَرآوُرد؛ (اکانت) شُمارد، مارد

ریاضیات

مزداهیک

ریاضیدان

رایشمند، رایشگر

ضرب

کوبِش (ضربه یا hit)؛ بَسَن (ریاضی multiplication)؛ کوبه، دُنبَک (موسیقی)

مثبت

هایه (positive)؛ بیشَن (نشان ریاضی به‌اضافه یا plus)؛ خوب (good)

سکنی

خانه

بی‌ شبهه

بی‌بروبرگرد

کمک داور

داوریار

محیط بانی

زیست‌بانی

ویبراتور

لَرزِش‌گَر، لَرزَنده